• Английски
  • Български

ЗА КАКВО МЕЧТАЕШ, КОГАТО СИ НА 18 И КАКВО СЕ СЛУЧВА В СЛЕДВАЩИТЕ 20 ГОДИНИ?

Документален филм на Виктория Ершова

НАЧАЛО

DVD-BG

"Деца на тихата революция" следва житейскита пътища на група съученици и приятели в период от две десетилетия по време на прехода в България.

Филмът е представян на редица фестивали в България и в чужбина и публиката навсякъде е била докосната от автентичния, личен поглед върху едно от най-значимите световни събитията от 20-ти век – падането на Желязната завеса.

"Филмът е медитация върху младостта и процеса на съзряването. Той е не само ярък мемоар и любовно писмо към съучениците на авторката, но и внушителен исторически документ за най-новата българска история." ~Крис Бекман, Фестивал на документалното кино “Истина/Лъжа

СПОДЕЛЕТЕ ФИЛМА С ВАШАТА ОБЩНОСТ, СТУДЕНТИ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЯ

Над 15 организации са показвали филма в своите общности, предоставяйки едно вдъхновяващо и провокиращо размисъл изживяване на публиката.

Пакетът за организиране на прожекции на "Деца на тихата революция" предлага удобен ресурс за организации, преподаватели и отделни личности за представяне на филма и водене на дискусия по темите повдигнати в него: юношеството по време на бурните години след 1989-а, изборът да имигрираш или не и историята на прехода от комунизъм към капитализъм.

ScreeningKit_BG

Пакетът включва:

  • DVD диск – пълнометражен филм и бонуси
  • Ръководство за планиране на прожекция и водене на дискусия
  • 10 картички за промоция и 3 плаката
  • Подходящ лиценз за прожекция на филма

КАКВО КАЗВАТ ХОРАТА

"Като професор по бизнес право и етика и бивш доброволец на Корпуса на мира, служил в България в продължение на 27 месеца, мога откровено да кажа, че този филм обхваща чистите и неподправени емоции, чувства и вътрешен конфликт, с които много българи са се сблъсквали по време на бурния преход от комунизъм към западен стил капитализъм. Той разглежда проблемите на една сложна и динамична държава през очите на обикновени и все пак доста необикновени български граждани. Независимо от това доколко сте запознати с тази малка страна, ще напуснете залата дълбоко свръзани с гражданите, които са страдали, понасяли и преодолели периода след падането на Берлинската стена."

~ Чад Чернет, юрист
Професор по бизнес право и етика 
Колеж Ролинс

"Портрет на едно поколение – суров и трогателен в еднаква степен. "Деца на тихата революция" ни води на дълбоко лично пътешествие през времето, пространството и паметта. Задължително трябва да се гледа от всеки, който се интересува от политиката, обществата и културата на пост-комунистическа Европа. Сложете си коланите – пътуването е бурно!"

Димитър Бечев
Научен сътрудник в Университета на Северна Каролина и Експерт към Атлантическия съвет, Aвтор на "Русия се завръща на Балканите"

ЗА КОЛЕЖИ И УНИВЕРСИТЕТИ

ЗА ОРГАНИЗАЦИИ С НЕСТОПАНСКА ЦЕЛ И ОБЩНОСТИ

ЗА ОБЩЕСТВЕНИ БИБЛИОТЕКИ И УЧИЛИЩА

Ако имате въпроси относно лицензите, моля, вижте страницата с често задавани въпроси за лицензирането.

ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ С РЕЖИСЬОРA

Viktoria

Виктория Ершова е родена и израстнала в Казанлък. Заминава да учи в Съединените Щати на 18-годишна възраст. "Деца на тихата революция" е нейният дебютен пълноментражен филм.  Виктория живее в Лос Анджелис, но се завръща в България за една година, за да завърши филма.

Виктория е представяла "Деца на тихата революция" лично на многобройни събития и кинофестивали.  Дискусиите след прожекциите са винаги оживени и интригуващи и включват истории за създаването на филма, за това как той е повлиял на живота ѝ и какво е научила, както и актуализация за историите на героите.  Научете как можете да я поканите да представи филма на Вашето специално събитие или прожекция. Свържете се с нея на адрес viktoria@viktoripictures.com.

ОТЗИВИ

Димитър Бечев | Научен сътрудник в Университета на Северна Каролина и Експерт към Атлантическия съвет, Aвтор на "Русия се завръща на Балканите" 

Портрет на едно поколение – суров и трогателен в еднаква степен.  "Деца на тихата революция" ни води на дълбоко лично пътешествие през времето, пространството и паметта. Задължително трябва да се гледа от всеки, който се интересува от политиката, обществата и културата на пост -комунистическа Европа. Сложете си коланите – пътуването е бурно!

Чад Чернет, юрист | Професор по бизнес право и етика, Колеж Ролинс

Като професор по бизнес право и етика и бивш доброволец на Корпуса на мира, служил в България в продължение на 27 месеца, мога откровено да кажа, че този филм обхваща чистите и неподправени емоции, чувства и вътрешен конфликт, с които много българи са се сблъсквали по време на бурния преход от комунизъм към западен стил капитализъм. Той разглежда проблемите на една сложна и динамична държава през очите на обикновени и все пак доста необикновени български граждани. Независимо от това, доколко сте запознати с тази малка страна, ще напуснете залата дълбокo свръзaни с гражданите, които са страдали, понасяли и преодолели периода след падането на Берлинската стена.

Гордана П. Црънкович | Професор по славянска и сравнителна литература, кино и медии, Университет на щата Вашингтон в Сиатъл, Автор на "Пост-югославска литература и кино: Пожари, основи и цъфтеж"

Информативен, интензивен и дълбоко вълнуващ, творческият документален филм на Виктория Ершова "Деца на тихата революция" разказва историята на посткомунистическия преход в България чрез личните истории на Виктория и нейните съученици и най-добри приятели от гимназията. Героите са проследени в период от двадесет години след завършването им през 1995-а.  Камерата и приятелството на Виктория следват тези, които остават в България, като Лъки и Таня, но също и тези, които напускат тежката ситуация в страната и преследват мечтите си до места като Норвегия, Дъблин, Лондон, Ню Йорк, Хюстон и Чикаго, за където заминава самата Виктория, преди да се останови в Калифорния.

Филмът разглежда прехода в България и Източна Европа от многобройни гледни точки, като комбинира разказа на Виктория, който предоставя ценна инсторическа информация, с думите на нейните приятели, които разкриват житейските си пътища и личните и социални сфери, през който са преминали в продължение на двадесет години.

"Деца на тихата революция" трябва да е задължителен за гледане в студентски лекции и може би дори в гимназиални часове по съвременно документално, автобиографично и етнографско кино; в курсове по Източноевропейско кино, общество и история; и в курсове по съвременна миграция и хибридна идентичност, като само няколко примера. Динамичен и майсторски направен, филмът включва някои от най-болезнените епизоди в новата българска история, като самозапалването на младия и чаровен Пламен Горанов през февруари 2013 г. и последствията от този акт – едно от многото самозапалвания, които разтърсиха страната и провокираха нова вълна на промяна.  Но филмът, който ни води до сълзи, също предизвиква много смях, най-малкото заради доста смешните анимации, но и заради остроумните и оригинални думи на приятели на Виктория.

Включващ красиви и поетични кадри, "Деца на тихата революция" е трогателна ода за приятелството на група тийнейджъри, които не позволяват преминаването им в средната възраст, дълбоко разтърсено от драматичния посткомунистически преход на страната им, както и това, че живеят далеч един от друг, да разхлаби най-силните връзки на обич и подкрепа, които ги свързват.

Павлина Янакиева | Организатор на българската общност в Сан Франциско и Главен изпълнителен директор на Aspire Digital Group

Премиерата на филма на Виктория Ершова "Деца на тихата революция" в Сан Франциско беше на 11.01.18, датата на която България пое председателството на Съвета на Европейския съюз. Аз подпомогнах с организацията, маркетинга и рекламата на филма и бях много доволна от това, че прожекциите привлякоха повече от 300 зрители за два дена.  По-голямата част от публиката бяха българо-американци и други поддръжници на българското изкуство, история и култура.  Филмът е творческа компилация от исторически факти и лични житейски пътища, с фокус върху ефектите от падането на комунизма в България върху живота на хората. Умело вплетени в интригуващ разказ, историите на героите в документалния филм създадоха емоционална връзка с публиката и постигнаха вълнуваща кулминация на края. Виктория е талантлив разказвач, чиято страст към изкуството и отдаденост на съвършенството си личат в работата ѝ и карат публиката да иска още всеки път.

Надя Желязкова | Български културен център Магура, Чикаго

Всички ние сме дълбоко свързани с корените си, независимо от това какви спомени носим в себе си.  Независимо дали миналото е добро или лошо, понякога равносметката може да се окаже едно необичайно преживяване.  Може би понякога е малко горчива, но може би и малко сладка.  Да гледаш документалния филм "Деца на тихата революция" е интригуващо изживяване.  Някои въпроси и отговори може да ти минат през ума... Помниш ли миналото?  Свързан ли си с хора от там? Липсват ли ти онези дни? Искаш ли да узнаеш повече за това какво се е случило или за някой, който си познавал в друго време, в друг свят?

Публиката на прожекциите, които представихме в Чикаго и в Арлингтън Хайтс, се свърза дълбоко с всички тези въпроси и беше подбудена от филма да потърси отговорите за себе си. Събитията бяха много емоционални и вдъхновяващи, включително чудесните дискусии с авторката на филма след прожекциите. Този документален филм ще ви плени – задължително трябва да го гледате!

Благодарим ти, Виктория, че сподели таланта си с нас!

Ваня Креймър | Сътрудник на Български културен център Магура, Чикаго

Винаги съм харесвала документални филми, снимани в продължение на дълго време. "Деца на тихата революция" е един от най-добрите примери за това как можем да се опитаме да заснемем мечтите си. През юни 2018 година имаше две прожекции с пълни зали в Чикаго, осъществени от Българския културен център "Магура". Всички зрители с интерес и любопитство останаха и за дискусията след филма. Чикаго е уникален град, защото тук живее най-голямата българска общност зад граница. За мен беше изключително вълнуващо да чуя и видя реакции на хора от няколко поколония имигранти тук. Всички бяха силно докоснати от правдивостта и човечността на "Деца на тихата революция". Филмът ни накара да си зададем въпроси за нашите осъществени планове и несбъднати мечти, за разстоянията и приятелството, за малките отстъпки и големите компромиси.
"Деца на тихата революция" е дълбоко реалистичен и хуманистичен разказ, който развълнува много зрители в Чикаго. Силно препоръчвам!

Калин Крумов | Дружество за българска просвета и култура "Пчела", Лос Анджелис

Дружеството за българска просвета и култура "Пчела" представи премиерата в Лос Анджелис на "Деца на тихата революция".   Бях щастлив да бъде домакин на това вдъхновяващо събитие.  Филмът ни отведе на носталгично пътуване назад във времето. Напомни ни за мечтите и надеждите на нашето поколение през последното десетилетие на 20-и век, по време на вълнуващата и противоречива епоха на промени в Източния блок.

Да видиш паралелите между сега и тогава, тук и там е неизбежно, докато гледаш филма. Той предизвика въпроси и отвори една интересна дискусия с екипа и режисьора Виктория Ершова.  Определено ще ви накара да мислите за предизвикателствата, пред които е изправено младото поколение днес в САЩ, както и за тези, които младото поколение в България, е трябвало да преодолее преди почти три десетилетия.  Гледайте го с приятели и направете дискусия. Това ще направи изживяването пълно.  На нас със сигурност ни достави удоволствие.

Веси Казашка | Сътрудник на Дружество за българска просвета и култура "Пчела"

Имах удоволствието да водя дискусията с режисьора Виктория Ершова на премиерата на "Деца на тихата революция" в Лос Анджелис. Това е личен филм, който е едновременно една история за сплотена група приятели и индивидуален поглед към съвременната българска история. Бях приятно изненадана от това как публиката свърза историите във филма със собствените си преживявания и реалност и намери неочаквани паралели. Филмът предизвика оживена дискусия и даде много храна за размисъл на зрителите.

Ана-Мария Георгиева | Организатор на българската общност в Сиатъл

"Деца на тихата революция" документира живота на група български младежи през 90-те години на миналия век. Като един от участниците в историята и човек, който е напуснал родината си, режисьорът изследва пътищата на приятелите си, като начин за намиране на по-дълбок смисъл в промените в обществото, които те са преживели, повдигайки въпроси за глобализацията, национализма, идентичността, парите и политиката.  Тъй като тези въпроси са толкова универсални и все така належащи и днес, публиката на прожекцията в Сиатъл, където аз водих дискусията, се почувства много ангажирана със собствените си разбирания на тези теми.

Мога да кажа категорично, че независимо от индивидуалните ни истории и връзки с България, всеки един от нас се почувства свързан с историята във филма на едно много лично и дълбоко ниво.  Мотивирани от филма, много от нас напуснаха залата с повече вдъхновение да размислим върху начините, по които виждаме връзката си с България - с България “тогава" и с България “сега". Горещо препоръчвам този филм!

Деси Динов | Фондация "Васил Левски", Сан Диего 

В документалния филм "Деца на тихата революция" Виктория Ершова разказва за преживяванията си и за тези на нейните съученици от гимназията. Историята започва по време на комунистическия режим в България, следва през период на прехода и завършва с днешното демократично общество. Ершова умело изобразява сходните емоционални предизвикателства пред героите, въпреки новооткритите им лични свободи в резултат на прехода на България към демокрация. Филмът на Ершова представя интересен поглед върху трудностите и новите избори, пред които много българи трябваше да се изправят по време на драстичните промени в обществото.  Той предлага завладяващ личен разказ за последиците от тези промени върху личността и подтиква зрителя да се замисли за това, какво той би направил, ако е поставен в същите тези обстоятелства.

Нашата Българска фондация "Васил Левски" представи документалния филм на Виктория Ершова "Деца на тихата революция" на общността в Сан Диего. Това беше едно много успешо и емоционално стимулиращо събитие. Зрителите видяха собствения си живот в историите на героите и бяха вдъхновени да се вгледат в своите мечти, приятелства и промените, през които са преминали. Коментарите и въпросите след прожекцията породиха чудесен диалог, отразяващ духа на филма и значимите лични и политически въпроси, които той повдига.  Силно препоръчвам този документален филм заради провокиращия размисъл материал и същественото послание за постоянство при условия на драстични променящи-живота събития.

Брайди Филипс | Организатор на общността Hohm House

"Деца на тихата революция"е важен и уместен за всяко поколение филм, който задължително трябва да се гледа.  Макар и да е един личен поглед върху живота на съучениците на режисьора в течение на две десетилетия, той дава възможност за самоанализ на собствените ни стремежи.  Мисля за този филм често, когато вземам решения в живота, като обмислям силата на личното желание и съвсем реалното противопоставяне на обществените разногласия.

Да представим филма в нашата общност беше една вдъхновяваща възможност.  Интимната дискусия след прожекцията породи проникновен диалог и по-силни междуличностни връзки. Силно препоръчвам като положително влияние върху индивидуалния и колективния дух.

Хосе Аланиз | Доцент по славянски езици и литература, Университет на щата Вашингтон в Сиатъл

Освен другото, филмът свърза личното с историческото много добре и много плавно.  Анимациите правят сложната политика на България достъпна, докато интервютата и изследването на житейските пътища на героите във времето дават добра представа за предизвикателствата, пред които са били изправени българите след падането на комунизма.  Като цяло, мисля, че филмът е подходящ за академични среди, като например за курс изучаващ Източна Европа или за курс по документално кино.

Мишел Аоки | Aдминистратор на международното образование в държавните училища в Сиатъл

"Деца на тихата революция" ме развълнува по начини, които не очаквах. Може да се каже, че аз бях дете на "шумната революция" – 60-те години на 20-и век.  Всъщност бях в България само няколко дни преди нахлуването на съветската армия в Чехословакия през 1968-а г. и после пак минах през страната само няколко дни след това.  Контрастът в това, как ние, като американци, се чувствахме в България през тези две седмици, беше поразителен.  Когато минахме през България първия път, пяхме американски песни на протест в София срещу войната във Виетнам.  Но нямахме никаво желание да ги пеем на посещението ни на връщане.

Филмът започва почти тридесет години по-късно, през 1995-а година, с млади абитуриенти в Казанлък, България, радостни и натърпеливи да преследват мечтите си.  Проследява живота им през следващите двадесет години, докато се пръсват по страни от Норвегия, до Ирландия, до САЩ, все пак, винаги привлечени обратно към родината си, България.  Преплетени са сцени на прехода в България от диктатура към... е, това е въпросът, към какво? Филмът не дава отговор, освен може би в заглавието си – "тиха революция". Човек усеща, че тези (и други) млади мечтатели имат да кажат много за бъдещето на България, но все още не са окуражени да го кажат.

"Деца на тихата революция" предлага на американските ученици и студенти поглед към нещо по-различно, но все пак нещо познато. В сравнение с шумните години на 60-те, днешното поколение млади американци също изпитват един вид "тиха революция". Може би те ще видят себе си в тези български младежи.  Може би дори ще се обединят с тях един ден в името на бъдещето на земята.

"Деца на тихата революция" е един уникален ресурс за преподаватели, който може да се споделя с ученици в курсове по съвременни проблеми, като имиграцията, околната среда и политическите промени.  Често преподаваме по такива теми от теоретична гледна точка, без да показваме връзката с живота на младите хора.  Този филм прави тази връзка.  Ученици и студенти навсякъде по света могат да намерят допирни точки с идеализма на младите хора във филма и с реалностите, пред които са изправени, когато се случват значими събития около тях – в родината им или в чужбина.

Боряна Каниду | СНЦ "Сдружение за съвременно изкуство и култура - Различният поглед"

"Деца на тихата революция", документалната лента на Виктория Ершова, бе приета с интерес от старозагорската публика. Прожекцията предизвика любопитството на разнослойна публика, представяща различни поколения, от и преди прехода, както и младежка аудитория, почти не познаваща този етап от историята ни. Отворената беседа след филма създаде добра атмосфера за близка и искрена среща с авторката, свидетел и социален коментатор на „тихата революция” представена във филма ѝ. Филмът провокира будно и креативно мислене свързано с ретроспективен разказ, но и актуален във времето, което фиксира, но и определя ценностите на човешкия път.

Надежда Груева | директор на Регионална библиотека „Захарий Княжески“, Стара Загора

Едно от първите представяния на филма на Виктория се случи в Стара Загора през м. април 2016 г. Плахо младо момиче от Казанлък прекрачи прага на Регионалната библиотека и поиска само да ѝ повярваме… А ни показа цяла вселена от факти от недалечните години на прехода през призмата на емоциите и усещанията на „децата на тихата революция“, на нашите деца… във филм за времето и нравите, за надеждите и вярата, които никой от нас не трябва да забравя, за да извърви пътя, който си е избрал.

Джош Галицки | Артистичен директор, Светият актьор

"Деца на тихата революция" е дълбоко сърдечен, понякога горчиво-сладък, и в крайна сметка обнадеждаващ разказ за мечтите на младостта, загубата на детската невинност и безкрайната борба да вярваме в идеалите си в един свят, покварен от желание за власт и влияние.

Тази история на приятелство на фона на падането на комунизма, възхода на капитализма (под маската на демокрация) и превратностите на много личното търсене на трайно щастие и мир, сред променящите се времена и строй, ме докосна и развълнува.

С нота на носталгия към собственото си минало и откровена равносметка с историята на страната си, режисьорът Виктория Ершова откровено и, често остро, противопоставя свежата невинност на юношеството с осезаемо смразяващата поквара на настъпващия режим – едно ясно и проницателно сравнение на вътрешната индивидуална вяра, колективния национален оптимизъм и алчността в най-чистата си форма.

Ершова ни представя скромно и шеговито героите от собствената си младост, които бързо ни стават близки и на които започваме да съчувстваме.  Като проследява в петгодишни интервали собствените си и техните лични изпитания и триумфи (така да се каже едно порастване и навлизане в реалния свят), Ершова разкрива тъгата и крехкостта при отминаването на времето, като подчертава нечестния характер на властта и бюрокрацията, която обгръща хората в най-близкия ѝ кръг.

Като се имат предвид изборите в САЩ, които предизвикаха най-доброто и най-лошото у нас като народ, и помрачиха конкретните ни очаквания и вяра с вълни на съмнение, "Деца на тихата революция" носи едно жизненоважно и духовно послание, доставено леко и малко меланхолично, но въпреки това одушевено: "Ако има надежда, тя е в идеалите и в сърцето на детето, което живее във всеки един от нас."